Tag Device 1 (1.31v.1)

Plays

Basic Play

AgentPatientMeasure
Tag (Day)Zufechten (Onset)
Tempo Footwork Technique Target Guard
Agent 1 Cutat Left Head
Patient 1 Spring to opponent's left Parry with Outside Flatat Left Head
Patient 2 Pass left foot to his right Underhauw (Under Cut)at Rigth Arm
Patient 3 Short Edge Cutat Left Ear
If opponent doesn't slip (parry), the play stops here
Agent 4 Slip
Patient 4 Fehien (Failing), Ablauffen (Running Off), and Short Edge Cutat Right Ear
Patient 5 Withdraw Zwerch (Thwart)

Variant

AgentPatientMeasure
Tag (Day)Zufechten (Onset)
Tempo Footwork Technique Target Guard
Agent 1 Cutat Left Head
Patient 1 Spring to opponent's left Parry with Outside Flatat Left Head
Patient 2 Pass left foot to his right Underhauw (Under Cut)at Rigth Arm
Agent 3 Pursue and Pull up for a stroke
Patient 3 Sliceat Arms
Warning: This is just a summary of each play. See the original text or translation for details.